茅術300克 陳皮300克 柴胡300克 連翹300克 白芷300克 川樸450克 枳實300克 楂肉300克 羌活300克 前胡300克 防風300克 藿香300克 甘草300克 陳茶10千克 桔梗450克 麥芽450克 蘇葉450克 建曲300克 川芎300克
上藥研細末,拌勻,宜五月五日午時合,糊成小塊。
治外感風寒,內停食滯,及不服水土,腹瀉腹痛。
每服9克,加蔥、薑少許煎,熱服。汗出即效。
茅術、陳皮、柴胡、連翹、白芷、川樸、枳實、楂肉、羌活、前胡、防風、藿香、甘草、建曲、川芎各十兩(各30克),陳茶二十斤(960克),桔梗、麥芽、蘇葉各十五兩(各45克)。
上藥研為細末,制成塊劑或沖劑,每服1~2克。現代多水煎或沸水浸泡飲服。
發散風寒,化濕和胃。
風寒感冒,寒濕阻滯,食積不化,胸悶腹瀉,舌淡苔薄白,脈浮滑。
“午時茶”者,是謂本方所用之藥物共研細末之後,須在農歷五月五日午時這一特定時間內,制成茶餅狀,亦因其中含有陳茶此味藥,用時如茶一樣煎煮後再服,故而名之。
本方藥用19味,方中羌活、防風、蘇葉、藿香、白芷、柴胡發散風寒;茅術、厚樸、陳皮、枳實、陳茶理氣和胃,化濕消滯;建曲、麥芽、山楂消食導滯;川芎祛風止痛;桔梗、前胡宣肺利隔;連翹清熱散結,且制諸藥之溫燥;甘草調和諸藥。主藥配伍,共成發散風寒、化濕和胃、消食導滯之劑。臨床應用以畏寒發熱、胃腸不適、舌苔白膩為辨證要點。
現代臨床已將本方制成沖劑、膠囊等多種劑型,服用方式更為便捷。臨床可根據個人情況選擇適宜的劑型服用。
解表化濕午時茶,羌防芷柴藿麥楂,陳蒼枳樸芎前胡,翹梗曲草加紫蘇。