五味子(一錢) 杏仁(炒.去皮尖.一錢) 桂心(一錢) 防風(去蘆.二錢) 甘草(炙.二錢) 赤芍藥(二錢) 川芎(二錢) 川椒(三分)
治肺經受病,多汗惡風,時咳短氣,晝瘥夜甚,其壯偃臥胸滿,息促冒悶,風中於肺也,其鼻兩邊,下至於口,上至於眉白色,急灸肺腧百壯,若色黃,其肺已傷,化而為血,不可治也。若妄撮空指地,拈衣摸床,如此數日必死矣。
上作一服,水二鐘,煎至一鐘,不拘時服。
五味子(二錢) 麥門冬(去心.二錢) 人參(三錢) 杏仁(一錢.去皮尖) 陳皮(二錢)
治傷寒喘促,脈伏而厥及汗下後氣閉咳血。
上作一服,水二鐘,生薑七片,紅棗三枚,煎至一鐘,不拘時服。
五味子 桔梗 紫菀 甘草 續斷各6克 地黃 桑根白皮各15克 竹茹9克 赤小豆15克
上九味,哎咀。
治咳嗽,唾中有膿血,痛引胸脅。
以水900毫升,煮取300毫升,分三次服。
五味子半兩(15克)、麥門冬一錢(3克)、人參一錢(6克)、杏仁一錢(6克)、生薑十片、大棗三枚。
水煎,去滓,每日2次分服。
益氣生津,斂肺止咳。
主治氣陰兩虛證,癥見咳喘反復,久而不已,氣促胸悶,多汗惡風,倦怠少氣,口舌幹燥,脈虛而數;或咳喘氣陰欲脫治之咳喘,口幹汗出,脈沉細。
五味子湯用於治療肺氣陰兩虛之咳喘病證,也用於治療肺虛氣陰欲脫之厥脫證。方中重用五味子斂肺生津,治肺虛喘咳;人參補元益肺,生津固脫;麥門冬清金潤肺養陰,三者配伍使火熱散而元氣復,津液充而血脈盛。杏仁潤肺降氣止咳;薑、棗調和營衛,生薑與五味子、杏仁配伍,均治咳逆上氣,相須為用。凡咳喘寒甚邪實而正氣不虛者,不宜用本方。胸悶者,加陳皮、枳殼理氣;火盛者加知母、黃芩;汗出肢厥者,可酌加附子、肉桂等。
與本方方名相同,同時組成、功效也基本相近的有《證治準繩》《奇效良方》《醫方解集》《醫方考》《杏苑生春》所載五味子湯。與朱肱方(本方)比較,《證治準繩》在傷寒、類方、幼科、女科所載治咳喘五味子湯多“陳皮”一味藥物;《奇效良方》少薑、棗;《醫方集解》少杏仁、生薑、大棗,多甘草;又蒸餅制丸名“補氣丸”,治肺虛少氣,咳嗽自汗;《醫方考》少大棗;《杏苑生春》少杏仁、生薑、大棗,多陳皮一味。以上方藥劑量與原方比,也有出入。其他名為五味子湯、五味子散、五味子丸的方劑繁多,但組成、功效與本方差異較大。
本方也用於治療婦人產後受風之咳喘,以及小兒瘦疹收靨後喘促而厥。實驗研究表明,五味子湯可影響骨髓造血細胞向嗜酸粒細胞的轉化和對氣道炎癥過程,具有抑制呼吸道炎癥,能明顯改善AECOPD患者的臨床癥狀、肺部體征、動脈血氣等作用。
五味子湯活人書,麥冬人參與杏仁,生薑大棗五味子,斂肺止咳益氣康。