當歸(酒洗)30克 懷熟地黃30克 懷生地黃30克 天門冬(去心,鹽炒)15克 黃柏(蜜炒)30克 知母15克 麥門冬(去心,鹽炒)15克 玄參9克 白茯苓(去皮)30克 訶子15克 阿膠(炒)15克 人乳250毫升 牛乳250毫升 烏梅肉15個 甜梨汁250毫升
上藥除人乳、牛乳、梨汁外,均為細末,以二乳、梨汁加煉蜜拌勻為丸,如黃豆大。
治聲嘶失音。
每服,80~90丸,訶子湯下;蘿卜湯亦可。
訶子肉300克 茯苓300克 桔梗600克 青果120克 麥冬300克 貝母600克 風凰衣30克 瓜蔞皮300克 甘草600克 玄參(去聲)300克
共研為細粉,過羅,煉蜜為丸,每丸重3克。
潤肺利咽。治肺熱咽幹,失音聲啞。
每服2丸,日服三次,溫開水送下,或噙化。
服藥期間,忌食辛辣之物。
當歸(酒洗)(30克)、懷熟地黃(30克)、懷生地黃(30克)、天門冬(去心,鹽炒)(15克)、黃柏(蜜炒)(30克)、知母(15克)、麥門冬(去皮,鹽炒)(10克)、玄參(9克)、白茯苓(去皮)(30克)、訶子(15克)、炒阿膠(15克)、人乳(250毫升)、牛乳(250毫升)、烏梅肉15個、甜梨汁(250毫升)。
原方無劑量。用法:上藥研為細末,加入乳1碗、甘梨汁1碗、牛乳1碗,煉蜜為丸。每服6克,每日3次。
清熱潤肺利音。
主治肺熱咽幹,聲音嘶啞或咽喉腫痛,舌紅苔黃,脈數。
本方主要用於治療肺熱傷津之失音證。方用熟地黃、玄參、知母、黃柏等滋腎陰、瀉相火;天門冬、麥門冬等滋陰清肺熱;訶子利咽開音。臨床應用以聲音嘶啞、咽幹、口渴為辨證要點。
《壽世保元》鐵笛丸,兩冬兩地歸母柏,玄參苓訶炒阿膠,烏梅梨汁人牛乳。