防己四兩,黃芪五兩,甘草(炙)二兩,白術三兩。
右為粗末。
治風濕相搏,客在皮膚,一身盡重,四肢少力,關節煩疼,時自汗出,灑淅惡風,不欲去衣。及治風水客搏,腰腳浮腫,上輕下重,不能屈伸。
每服三錢,水一盞半,入生薑三片,棗一個,同煎至一盞,去滓,稍熱服,不計時候,服訖蓋覆溫臥,令微汗,瘥。
防己一兩(12g) ,黃芪去蘆一兩一分(15g) ,甘草炒半兩(6g), 白術七錢半( 9g)。
上銼麻豆大,每抄五錢匕,生薑四片,大棗一枚,水盞半,煎八分,去滓溫服,良久再服。服後當如蟲行皮中,以腰下如冰,後坐被上,又以一被繞腰以下,溫令微汗,瘥。現代用法:加生薑4片,大棗1枚,水煎服,服後取微汗。
益氣祛風,健脾利水。
風水或風濕證。汗出惡風,身重,小便不利,舌淡苔白,脈浮。
本方證為表虛不固,外受風邪,水濕鬱於肌表經絡所致。表虛不固,則汗出惡風;水濕停滯肌腠,則肢體重著,小便不利;苔白脈浮為風邪在表之象。故治宜益氣固表與祛風行水並用。方中防己祛風行水;黃芪益氣固表,且能行水消腫。兩藥合用,祛風而不傷表,固表而不留邪,共為君藥。白術為臣藥,補氣健脾祛濕,與防己相配則增祛濕行水之力,與黃芪相伍增益氣固表之功。甘草培土和中,調和藥性,為使藥。煎加薑棗為佐,調和營衛。諸藥合用,使肌表得固,脾氣得健,風邪得除,水濕得運,則風水、風濕之證自愈。
防已黃芪金匱方,白術甘草棗生薑,汗出惡風兼身重,表虛濕盛服之康。